Pages

mercredi 23 mai 2018

Au nord de L'Arcouest… / North Of L'Arcouest…

Au nord de L'Arcouest…

Je pense bien que mes correspondants français vont savoir de quel endroit il s'agit. 😄

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

North Of L'Arcouest…

I'm pretty sure that my French readers will know where this is. 😄

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

mardi 15 mai 2018

Turkey Run

Turkey Run State Park, ou l'imagination débridée

Turkey Run, en Indiana, est un endroit spectaculaire. Personne toutefois ne pourrait reconnaître l'endroit à partir de l'image ci-dessous, qui est davantage le produit d'une imagination hors contrôle. 😄

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Turkey Run State Park: Imagination Let Loose

Turkey Run, an Indiana state park, is a truly spectacular place. Nobody however could recognise the place from this image which is the result of an out of control imagination. 😄

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

lundi 7 mai 2018

Cygne tuberculé / Mute Swan

Cygne tuberculé

Un oiseau splendide au tempérament parfois belliqueux, même pour les humains. Commun en Europe, il a été introduit en Amérique du Nord où il se répand de plus en plus.

Son bec est dentelé, donnant l'impression qu'il a des dents.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Mute Swan

This handsome bird is sometimes aggressive, even for humans. Very common in Europe, it was introduced years ago in North America where it is now considered as an invasive species.

It has a serrated beak, giving the impression that it has teeth of some sort.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

vendredi 4 mai 2018

Eau et nature / Water In Nature

Eau et nature

Il est difficile de transmettre tout le plaisir d'être au bon endroit au bon moment.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Water In Nature

Being at the right place at the right time is a good part of the job. I wouldn't know how to explain this special feeling.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

jeudi 3 mai 2018

Chromance

Chromance par Ray-Ban

Fabriqué en Italie par la compagnie Luxotica qui possède maintenant la marque Ray-Ban.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Chromance By Ray-Ban

Made in Italy by Luxotica which now owns the Ray-Ban trademark.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Le potier / The Potter

Le potier

En plus d'être un photographe d'art professionnel, mon ami James Longster est aussi un potier de première force pour qui les différents types de silice n'ont plus de secrets.

On peut le voir ici dans les toutes premières étapes de travail d'un bloc de silice. J'ai pris toutes les photos de cette série avec un iPhone X. Même si l'appareil photo de ce téléphone a un petit quelque chose de magique, ça demeure un téléphone et ce ne sera jamais l'outil préférence du photographe. Malgré l'extrême sensibilité et le travail en HDR même en luminosité très réduite, malgré le fait qu'il travaille en format P3 et non en sRGB, il s'agit toujours d'un format 8 bits par couleur, ce qui n'est pas suffisant pour un post-traitement de qualité.

Pour une présentation web toutefois, ça peut toujours aller. :)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The Potter

My friend James Longster is an outstanding professional art photographer. He's also a master potter and clay has no secrets for him.

Here he is in the early stages of preparation of a new block of clay. I shot all photos in this series with my iPhone X. Even if this smartphone's camera is perhaps without equal in its category, even if it seems a bit magical, this is still a phone and as such will never be the preferred tool of a pro photographer. Yes, you can work in HDR mode even in very low light conditions. Yes, it's colour space is P3 which is vastly superior to sRGB and almost as good as Adobe RGB. But it works in 8 bits per colour which is not enough for good quality post-processing.

It is acceptable for a web presentation though.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

mardi 1 mai 2018

Une paruline… / A Warbler…

Paruline à croupion jaune

Voilà une autre photo prise lors de cette sortie à la réserve naturelle Celery Bog, Lafayette, Indiana. J'étais en compagnie de James Longster et comme je l'ai mentionné dans le billet précédent, il faisait froid et le temps était inclément.

Pas grave, nous avons tout de même réussi à tirer quelques photos décentes, dont cette paruline. :)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Yellow-Rumped Warbler

This is another photo shot at Celery Bog Nature Area in Lafayette, IN. I was with James Longster and the weather was rather awful, cold and cloudy as I mentioned in a previous post.

This was nevertheless an interesting trip during which we were able to photograph a good number of birds including this warbler. :)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold